uboot-imx

core: ofnode: Fix ofnode_get_addr_index function

Currently the else part of ofnode_get_addr_index function
does not fetch addresses based on the index but rather just
returns the base address. Fix that.

Signed-off-by: Keerthy <j-keerthy@ti.com>