uboot-imx

sandbox: Enable env unit tests

Enable the new env unit tests on sandbox.

Signed-off-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>