uboot-imx

test: Add a function to restart U-Boot

Add a proper function for this rather than using internal functions. Use it
in the single call site.

Also, do a restart at the end of the vboot test to reset to the normal
device tree.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Suggested-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>