uboot-imx

doc: fix file extension for flattened image tree blob

Different sections in the document suggest flattened image tree blob
files have a file name extension of .itb. Fix the list of file extensions
to reflect that.

Signed-off-by: Andreas Dannenberg <dannenberg@ti.com>