uboot-imx

dm: mmc: fsl_esdhc: Update to support MMC operations

This driver does not currently support CONFIG_DM_MMC_OPS. Update it to
fully convert it to driver model.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>