uboot-imx

test: Run binman tests

Update the test script to run the binman tests also.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>