uboot-phytec

dm: Move uclass error checking/probing into a function

Several functions will use this same pattern, so bring it into a function.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>